Audi HomeLink System (Europe) with the transmitter unit in the front bumper

The HomeLink system provides a convenient way to replace up to three remote controls with a single built-in component. This innovative feature learns the radio frequency codes of most current remote controls used to activate garage doors, property gates, security systems, and home or office lighting.
• When programming the HomeLink system to a gate or garage door opener, make sure that people and objects are out of the way to prevent potential harm or damage, in particular injuries due to trapped limbs.
• Retain the original remote control for future programming procedures (i.e. new vehicle purchase). It is also suggested that upon sale of the vehicle, the programmed HomeLink buttons should be erased for security purposes (please refer to Erasing Programmed HomeLink Buttons ).
The HomeLink system is programmed using the control panel inside the vehicle and the transmitter
unit, which is located in the front bumper.
Please follow the safety instructions and apply the handbrake. Switch on the ignition. Do not start the engine!
1. Press and hold the two outside buttons I + III (fig. 1) - releasing only when the diode begins to flash after approximately 20 seconds. This procedure erases the factory-set default codes and does not have to be followed to program additional remote controls.
2. Press the appropriate HomeLink button I, II or III which you want to program and keep holding it until the diode starts flashing slowly (fig. 2). You will now have 5 minutes to copy the signal from your remote control onto the HomeLink transmitter unit.

Source